Ngando

Bonjour,

C’est Émilie, vous me reconnaissez ?

Nous allons bientôt terminer notre cycle Afrique. Et pour le finir en beauté, rien de mieux qu’une chanson, en langue africaine bien sûr !

Pour ceux qui ne connaissent pas le Lingala, que l’on parle au Congo, je vous donne tout d’abord la traduction :

Crocodile

Animal de l’eau

Avec son dos rugueux

Avec ses yeux perçants

Avec ses grandes griffes

Avec sa longue queue

Voilà, avec ces quelques rudiments, vous pourrez ainsi voyager sans soucis.

Bon, trêve de bavardages, c’est le moment de chanter. Vous verrez qu’on y met tout notre cœur, enfin presque tous…